Toes

In real life, toes are primarily used for walking.
It helps a human being get the balance needed providing assistance while moving from one place to another. Such descriptions are somehow carried over whenever an individual dreams of toes.